A dedicated platform for the lymphoedema community

News

Bringing you lymphoedema news from around the globe

Children’s QoL survey now available in Turkish

Lenfödem yani fil hastalığı çocuklarda oldukça nadir görülen bir durumdur ancak erişkin yaş grubuna göre; bedensel büyüme dönemi, hormonal değişiklikler ve yaşam süresinin uzun olması nedeniyle çok daha önemlidir. Lenfödeme bağlı olarak fiziksel görünümün değişmesi, fonksiyonların bozulması, yaşıtlarından farklı ve yalnız hissetme duygusu büyüme döneminde olan çocukları olumsuz etkilemekte ve hem çocuk hem aile üzerinde fiziksel, psikososyal, maddi ve manevi ağır yüklere neden olmaktadır. Uluslararası Lenfödem Birliği (International Lymphoedema Framework); lenfödemin çocukları ve ailelerini nasıl etkilediğini anlamaya yarayan bir yaşam kalitesini ölçeği geliştirmiş ve geçerlilik çalışmasını yürütmektedir. Eğer 5-12 yaş arasında lenfödemli bir çocuğunuz veya 13-21 yaş arasında lenfödemi bulunan bir genç evladınız varsa, anketi doldurarak vereceği yanıtlar çok önemli ve değerli olacaktır. Lütfen onları aşağıdaki linkte yer alan soruları cevaplandırmaları için teşvik ediniz. Anket yaklaşık 15 dakika sürmektedir. Linke bağlandıktan sonra anketle ilgili tüm bilgileri bulabilirsiniz.

https://www.surveymonkey.com/r/RT2DPQT?lang=tr

https://www.lympho.org/new-ilf-survey-quality-of-life-tool-for-children-and-young-people-with-lymphoedema/

Lenfödemli çocukların psikososyal ihtiyaç ve eksikliklerini belirlemede, etkilenen yaşam kalitelerini artırmada ve her açıdan en iyi duruma gelmelerini sağlamada önemli katkılar sunacak olan bu ankete verdiğiniz desteğe teşekkür ederiz.